【千人计划】中国科学院深圳先进技术研究院诚聘研究组副主任
Deputy Director
Microbial Chemical Factories
Shenzhen Institutes for Advanced Technologies
Professor Jay Keasling (University of California, Berkeley, USA) will open a new research group in the Shenzhen Institutes for Advanced Technologies (SIAT). Professor Keasling’s research group will focus on the development of microbial chemical factories for production of natural and unnatural products. This research group will be composed of senior scientists, post-doctoral fellows, graduate students, and visiting scholars. Professor Keasling is seeking a Deputy Director for his research group in SIAT to run the day-to-day operations of the group.
The candidate should have a PhD in biology, biochemistry, chemistry, bioengineering or an equivalent area and significant experience (3 years or more) in research beyond the PhD. Preference will be given to applicants who have experience engineering microbial metabolism and/or with plant and microbial natural products. Preference will be given to candidates who have experience with Chinese funding agencies. The candidate must have excellent organizational and interpersonal skills and be highly proficient in both English and Mandarin.
The successful candidate will be appointed at the associate professor/professor level in SIAT. Salary will be competitive and based on experience. A living subsidy of 1.6 million RMB from the local government will be provided to the successful candidate.
Please send application (cover letter, CV, and two or more letters of recommendation) to Jay Keasling (keasling@berkeley.edu).
（备注：本千人计划以英文公告为准）
中文翻译如下：
副主任
微生物化工厂
深圳市高新技术研究所
Jay Keasling教授（美国加利福尼亚大学伯克利分校）将在深圳科技研究院（SIAT）开设一个新的研究小组。Keasling教授的研究小组将专注于开发用于生产天然和非自然产品的微生物化学工厂。该研究组由高级科学家，博士后研究生，研究生和访问学者组成。Keasling教授正在为SIAT研究小组寻求副主任，负责该集团的日常运作。
候选人在博士以外的研究中应具有生物学，生物化学，化学，生物工程博士学位或相当的领域和重大经验（3年以上）的博士学位。优先考虑具有工程微生物代谢和/或植物和微生物天然产物经验的申请人。优先考虑在中国资助机构有经验的候选人。候选人必须具有良好的组织和人际交往能力，并且精通英文和普通话。
成功的候选人将被任命为SIAT的副教授/教授级。工资将具有竞争力，并根据经验。向当地政府提供160万元人民币的生活补助金。
请向Jay Keasling（keasling@berkeley.edu ）发送申请（求职信，简历和两封或多封推荐信）。
联系人：Jay Keasling
邮箱：keasling@berkeley.edu
地址：深圳市南山区西丽深圳大学城学苑大道1068号
邮编：518055
来源：千人计划
