,Vital Therapies,  www.vitaltherapies.com  www.vitaltherapies.com.cn 
美国生命治疗公司是致力于研发肝脏疾病医疗新技术的高科技公司，目前已成功研制全球首例基于人源肝细胞的生物人工肝（ELAD®），产品在美国和中国均处于临床试验阶段。
 ,Vital Therapies,
 美国生命治疗公司
美国加利福尼亚州, 圣地亚哥市92128 
科学大道15222号B座 
电话: (858) 673-6840
电传: (858) 673-6843
电子邮件: info@vitaltherapies.com
泰瑞·温特, 博士，董事长兼首席执行官 
电话： (480) 585-4865 
电子邮件: terry@valleyventures.com
罗伯特·阿什列，理科硕士，首席运营官 
临床及监管事务 
电话:(520) 289-3236
电子邮件: rashley@ashleybiopharm.com
爱伦·斯特恩，财务总监 
财务及人力资源 
电话:(760) 533-4254 
电子邮件: astern@vitaltherapies.com
 
中国 
威太尔医疗科技 ( 北京 ) 有限公司 
北京市东城区东水井胡同11号（北京INN四号楼）B1002室 
邮编：100010
电话: (8610) 58643723, 58643724
传真: (8610) 58643723-202
贺达尔，医师，常务总经理，首席运营官
电话:(858) 603 0008
电子邮件: dhe@vitalthrapies.com
Vital Therapies, Inc. is a biotherapeutic company developing a cell-based therapy targeting the treatment of acute liver failure. The company's lead product-candidate, ELAD, is an extracorporeal bio-artificial liver currently in phase 3 clinical trials. Vital Therapies, Inc. is based in San Diego, California.